– En litterær form som er i ferd med å bli uaktuell og glemt

­

Hvorfor har du skrevet denne boken?

– For å belyse et forsømt litterært felt, kjærlighetsbrevets historie og språk, og for å fremme interessante forfatterskap.

Hva er de viktigste poengene som kommer frem?

– Gjennom lesninger av brevvekslingene mellom Erik og Amalie Skram, Jonas og Camilla Collett, Olav H. Hauge og Bodil Cappelen, samt Karen Blixens brev til sin bror om forholdet til Denys Finch Hatton, viser boka hvordan brevets kjærlighetsspråk er farget av litteraturen – fremfor alt romanen – og for ettertiden danner historier med tydelige forløp og hovedpersoner. Forfatterne har brukt brevet til å utvikle tanker og motiver som preger verkene deres, og brevene viser at historiene de gjennomlever, former forfatternes syn på verden og på kjærligheten.

Hvilke nye synspunkter og/eller teorier presenteres?

– Boka kaster et nytt et lys over kjærlighetsbrevets språk og historie og bidrar til en bedre forståelse av sentrale nordiske forfattere som Collett, Skram og Blixen. For første gang er sentrale nordiske brevsamlinger lest i sammenheng og analysert som historiske utvekslinger om språk og følelser, kjønn og litteratur.

Hvilke utfordringer møtte du underveis i arbeidet med bokprosjektet?

– Ikke falle for fristelsen til å finne sitater som utelukkende bekreftet mine opprinnelige ideer, men tørre å la tekstene utfordre meg, også når det betød at jeg måtte la et tilsynelatende godt poeng fare.

Hva vil du oppnå med boken?

– Vekke interesse for en litterær form som er i ferd med å bli uaktuell og glemt, og minne om kraften og gleden i å lese god litteratur.

Hva vil du at leseren skal sitte igjen med etter å ha lest den?

– Innsikt, erkjennelse og glede.

Kan du nevne én person du håper leser boken?

– En ung leser som ikke på forhånd visste at brev kan være fantastisk litteratur.

Hvilken bok vil du anbefale andre å lese?

– Av årets bøker: Rune Christiansen, Marginalia til Harriet Löwenhjelm (1887-1918) fordi den i en inntrykksøm poetisk form får fram litteraturen som en samtale mellom fortid og nåtid.

Hvilken forfatter har betydd mye for deg?

–  Bortsett fra de jeg skriver om: Virginia Woolf fordi hun alltid får meg til å tenke nytt.